Impactante audio sobre la caída del avión


"Lo derribamos, el avión se partió en pedazos en el aire", dice una parte del audio.

Según el video, subido por el SBU en Youtube, se escucha como uno de los supuestos comandantes insurgentes le informa a su superior sobre el derribo de un avión comercial en la región de Donetsk, escenario de combates entre rebeldes y fuerzas gubernamentales.

A la pregunta de si el aparato transporta armamento, uno de los rebeldes en el lugar del siniestro responde que sólo "artículos civiles" y que sus hombres hallaron un documento de identidad de un estudiante indonesio.

Luego uno de los insurgentes informa a su superior que el avión "resultó ser civil" y añade que "hay un mar de cadáveres de mujeres y niños". "En la televisión señalan que se trata de un An-26, avión de transporte, pero que lleva escrito Aerolíneas Malasias... ¿qué hacía en territorio ucraniano?", pregunta.

La conversación según el video:

COMANDANTE: "El avión se partió en pedazos en el aire... detectamos 200 (muertos). Es avión de civiles".

GRIEGO: "¿Qué es lo que hacía ahí?"

COMANDANTE: "Oh, estamos 100% seguros de si se trata de un avión civil".

GRIEGO: "Hay un montón de cadáveres".

COMANDANTE: "Wow... Los restos han caído sobre las casas, aquí vemos restos de fuselaje, asientos, cuerpos... "

GRIEGO: "¿Tiene armas?".

COMANDANTE: "Nada de esto, sólo las cosas que pertenecen a civiles, desechos médicos, toallas, papel higiénico".

GRIEGO: "¿No tienen pasaporte?"

ALCALDE: "Identificamos a un estudiante de Indonesia Universidad de Thompson, mierda".

En una tercera pista de sonido aparece un presunto militante no identificado, que se refiere a un cosaco ruso llamado Nikolai Kozitsyn.

COMBATIENTE: "En la tele, dicen que es un avión ucraniano An-26 de transporte, pero la escritura dice 'Malaysia Airlines' Qué estaba haciendo en el territorio de Ucrania?".

KOZISTSYN: "Bueno, entonces, llevaba espías. Por qué demonios volaban por aquí, hay una guerra en marcha".